• info@kaizencpa.com
  • Our Office: USA - Hong Kong - Shenzhen - Shanghai - Beijing - Taiwan - Singapore - Japan - UK

+852 2341 1444(Hong Kong)
+86 755 8268 4483(Shenzhen)
+65 6438 0116(Singapore)

Search for anything.

Knowledge

  • Home
  • Knowledge
  • China WFOE Registration Guide (12) - Legalization of Shareholder’s Identity Documents

China WFOE Registration Guide (12) - Legalization of Shareholder’s Identity Documents

2023-06-27
1. Introduction

For an incorporation of an entity in China, there are many procedures, legal documentation and various governmental requirements. One of the documents to be submitted for the purpose of registration of a WFOE is the duly legalized Certificate of Incorporation or identity document of the shareholder of the WFOE.
2. Definition of Certificate of Incorporation

A Certificate of Incorporation is a legal document relating to the formation of the investor corporation. It may differ among different countries. It is a certificate issued by the relevant government registry as confirmation of the due incorporation and valid existence of the company.

The meaning of a Certificate of Incorporation in the American context usually refers to the Articles of Incorporation or the Articles of Association.

Despite the differences in the meaning of a Certificate of Incorporation, the usage of the Certificate of Incorporation in the incorporation of a legal business in China is the same.
The Certificate of Incorporation usually contains these details:

  • The name of the company
  • The company registration number
  • The type of the company
  • The date of official incorporation
3. Legalisation of Certificate of Incorporation

The foreign investor needs to prepare a copy of the Certificate of Incorporation or get a copy of the Certificate of Incorporation from the relevant government registry. The copy should be notarized by a Notary Public or a lawyer to prove that it is a true copy. Next, the notarized copy should be authenticated by the Chinese Consulate or Embassy in the investor’s country.


4.
Legalisation of Identity Documents in Hong Kong and Macau

Hong Kong and Macau are Special Administrative Regions within China and there consulate certification is not available. Instead, the identity documents of the shareholder(s) are certified by an attesting officer recognized by the Chinese Government and further be authenticated by China Legal Service Ltd.

The corporate documents required to be legalized, in the case of a Hong Kong incorporated company, include the Certificate of Incorporation, Business Registration Certificate, Memorandum and Articles of Association and Form NC1 etc.


5.
Natural Person

If the investor is a Natural Person, the Passport or Hong Kong Identity ID and Home Return Card (Hong Kong residents) or Macau Identity Card and Home Return Card (Macau Residents) should be legalized.


6.
No diplomatic relations

If there is no diplomatic relation between China and the foreign country, it is possible to seek the authentication from a 3rd country’s consulate that has diplomatic relations with both countries. This is done before seeking another additional authentication from the China’s consulate.
All these processes are done in the investor’s country. Differing regulations and agreements depending on the country have to be followed for the proper notarization and authentication of the documents.
After these are done, the Certificate of Incorporation is translated into Chinese by a qualified translator and it can be then used for the incorporation of a business in China.

Disclaimer

All information in this article is only for the purpose of information sharing, instead of professional suggestion. Kaizen will not assume any responsibility for loss or damage.

WhatsApp/Line/Wechat: +852 5616 4140

Related Posts

China WFOE Registration Guide (1) - Main Features of a Wholly Foreign Owned Enterprise

Limited Liability Company (LLC), a Company type generally referred to as a Wholly Foreign Owned Enterprise (WFOE). The Wholly Foreign Owned Enterprise (WFOE, also known as Wholly Owned Foreign Enterprises, WOFEs) is a Limited liability company wholly owned by the foreign investor(s). In China, WFOEs were originally conceived for encouraged manufacturing activities that were either export orientated or introduced advanced technology.

China WFOE Registration Guide (15) - Materials Required for the Registration of a China Wholly Foreign Owned Enterprise (WFOE)

Name of the company to be registered,Particulars of the Shareholder,Legalised identification documents of the shareholder,Organisational Chart and Beneficiary Owner.Legal Representative,A photocopy of the identification document (i.e. passport for foreigner or identity card for Chinese national) and full residential address of the legal representative.

China WFOE Registration Guide (16) - Registration Licences and Certificates Obtained after Incorporation of WFOE

It is part of a company's incorporation process to obtain various certificates and stamps/seals from Chinese government authorities. These various certificates and stamps/seals are required in the company’s dealings with the government authorities. Many foreign investors may be confused about the usage of these items. What follows is a description of each of the certificates and stamps/seals obtained after the incorporation of a WFOE in China.

China WFOE Registration Guide (18) - Setting up Different Bank Accounts And Their Functions of a WFOE

Before the official incorporation of a FIE, if it needs cash urgently for the purpose of pre-incorporation expenses, it can choose to set up a Temporary Capital Account. This account is to temporarily receive funds directly related to the investment in China. However, this account is not a necessity. It should be based on the needs and requirements of the company and approval by the State Administration of Foreign Exchange (SAFE).